Hello, I have some questions that you may be able to answer. I am a graphic designer and I write books for children. I live in [South America].
I have produced the gospel “translated” for them with short texts and nice drawings. So far I have finished the fourth book but I have more than 60 in mind.
I was wondering if I could show you the things I have done, (I write, draw, diagram and desing the whole book). If it is not you whom I should contact, would you please tell me who is that I can write to?
Do I have any possibilities to do this with a book publisher in the US from here?
First, no you can’t send samples of your work to me. I keep a strict divide between my anonymous blogging self and my day-job publishing self. If someone sends a manuscript to “LDS Publisher” I delete it without reading it. Sorry, but this is one of the conditions I have with my boss.
Second, yes, there is a market here in the United States for Spanish-language books that teach gospel principles to children. The fact that you live outside the U.S. shouldn’t be a problem. What is a problem is that children’s books don’t sell as well as books for adults, and picture books are more expensive to publish. (See more on this HERE.)
Also, some publishers may allow you to illustrate and design your books but most will want to do that in-house, having you provide the text only.
What you need to do is send a query to the various LDS publishers to see if they are interested. Here is a list of LDS publishers in the U.S. I’m not sure how up to date it is, so you’ll need to go to the various websites and carefully read their submission guidelines. The big ones to contact are, of course, Deseret Book, Covenant and Cedar Fort.